{"id":"2-a-18-2026-09-10","sourceId":"2-a","chapter":"2","cluster":2,"annex":"A","number":18,"sourceHash":"408eac61203371cf8a09546ccd03d529c1c204ce43c57acf1ca43fb32547cced","editionId":"directory-2026-02-captured-2026-09-10","occurrences":[{"page":2,"table":0,"row":14,"bbox":[17.843210870270727,378.1677903749999,824.2694670045612,404.33141034375006],"cellBboxes":[[17.843210870270727,378.1677903749999,34.567370935135365,404.33141034375006],[34.567370935135365,378.1677903749999,66.99857256049916,404.33141034375006],[66.99857256049916,378.1677903749999,143.88103505617778,404.33141034375006],[143.88103505617778,378.1677903749999,175.37695869903493,404.33141034375006],[175.37695869903493,378.1677903749999,209.1313905561778,404.33141034375006],[209.1313905561778,378.1677903749999,240.62731419903494,404.33141034375006],[240.62731419903494,378.1677903749999,257.70984905617775,404.33141034375006],[257.70984905617775,378.1677903749999,290.06811216081115,404.33141034375006],[290.06811216081115,378.1677903749999,357.6180396608111,404.33141034375006],[357.6180396608111,378.1677903749999,399.99586655617776,404.33141034375006],[399.99586655617776,378.1677903749999,450.75070557162223,404.33141034375006],[450.75070557162223,378.1677903749999,503.1378301966222,404.33141034375006],[503.1378301966222,378.1677903749999,555.3812313932444,404.33141034375006],[555.3812313932444,378.1677903749999,583.858967040927,404.33141034375006],[583.858967040927,378.1677903749999,628.9880675918921,404.33141034375006],[628.9880675918921,378.1677903749999,664.6109013932446,404.33141034375006],[664.6109013932446,378.1677903749999,696.9306675491555,404.33141034375006],[696.9306675491555,378.1677903749999,742.0418025983112,404.33141034375006],[742.0418025983112,378.1677903749999,824.2694670045612,404.33141034375006]],"cells":["14","31998L0049","Directiva 98/49/CE a Consiliului din 29 iunie\n1998 privind protecția dreptului la pensie\nsuplimentară al lucrătorilor salariați și al\nlucrătorilor care desfășoară activități\nindependente care se deplasează în cadrul\nComunității","","","CR-Criteriul de\nReferință","18","","Proiect de Lege pentru modificarea Legii\nNr. 198/2020 privind fondurile de pensii\nfacultative","Lege adoptată","MF – Ministerul Finanțelor","CNPF – Comisia Națională a\nPieței Financiare","Octombrie 2026","Decembrie","2026","108.65","69.48","",""]},{"page":2,"table":0,"row":15,"bbox":[17.843210870270727,404.33141034375006,824.2694670045612,434.78537761956517],"cellBboxes":[[17.843210870270727,404.33141034375006,34.567370935135365,434.78537761956517],[34.567370935135365,404.33141034375006,66.99857256049916,434.78537761956517],[66.99857256049916,404.33141034375006,143.88103505617778,434.78537761956517],[143.88103505617778,404.33141034375006,175.37695869903493,434.78537761956517],[175.37695869903493,404.33141034375006,209.1313905561778,434.78537761956517],[209.1313905561778,404.33141034375006,240.62731419903494,434.78537761956517],[240.62731419903494,404.33141034375006,257.70984905617775,434.78537761956517],[257.70984905617775,404.33141034375006,290.06811216081115,434.78537761956517],[290.06811216081115,404.33141034375006,357.6180396608111,434.78537761956517],[357.6180396608111,404.33141034375006,399.99586655617776,434.78537761956517],[399.99586655617776,404.33141034375006,450.75070557162223,434.78537761956517],[450.75070557162223,404.33141034375006,503.1378301966222,434.78537761956517],[503.1378301966222,404.33141034375006,555.3812313932444,434.78537761956517],[555.3812313932444,404.33141034375006,583.858967040927,434.78537761956517],[583.858967040927,404.33141034375006,628.9880675918921,434.78537761956517],[628.9880675918921,404.33141034375006,664.6109013932446,434.78537761956517],[664.6109013932446,404.33141034375006,696.9306675491555,434.78537761956517],[696.9306675491555,404.33141034375006,742.0418025983112,434.78537761956517],[742.0418025983112,404.33141034375006,824.2694670045612,434.78537761956517]],"cells":["15","32014L0050","Directivei 2014/50/UE a Parlamentului European\nși a Consiliului din 16 aprilie 2014 privind\ncerințele minime de creștere a mobilității\nlucrătorilor între statele membre prin\nîmbunătățirea dobândirii și a păstrării drepturilor\nla pensie suplimentară, după cum urmează:","","RE 2024, RE 2025","","18","","Proiect de Lege pentru modificarea Legii\nNr. 198/2020 privind fondurile de pensii\nfacultative","Lege adoptată","MF – Ministerul Finanțelor","CNPF – Comisia Națională a\nPieței Financiare","Octombrie 2026","Decembrie","2026","108.65","69.48","39.17",""]}],"fieldEvidence":{"celex":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[34.567370935135365,378.1677903749999,66.99857256049916,404.33141034375006],"text":"31998L0049"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[34.567370935135365,404.33141034375006,66.99857256049916,434.78537761956517],"text":"32014L0050"}],"euAct":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[66.99857256049916,378.1677903749999,143.88103505617778,404.33141034375006],"text":"Directiva 98/49/CE a Consiliului din 29 iunie\n1998 privind protecția dreptului la pensie\nsuplimentară al lucrătorilor salariați și al\nlucrătorilor care desfășoară activități\nindependente care se deplasează în cadrul\nComunității"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[66.99857256049916,404.33141034375006,143.88103505617778,434.78537761956517],"text":"Directivei 2014/50/UE a Parlamentului European\nși a Consiliului din 16 aprilie 2014 privind\ncerințele minime de creștere a mobilității\nlucrătorilor între statele membre prin\nîmbunătățirea dobândirii și a păstrării drepturilor\nla pensie suplimentară, după cum urmează:"}],"roadmapReference":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[209.1313905561778,378.1677903749999,240.62731419903494,404.33141034375006],"text":"CR-Criteriul de\nReferință"}],"original":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[290.06811216081115,378.1677903749999,357.6180396608111,404.33141034375006],"text":"Proiect de Lege pentru modificarea Legii\nNr. 198/2020 privind fondurile de pensii\nfacultative"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[290.06811216081115,404.33141034375006,357.6180396608111,434.78537761956517],"text":"Proiect de Lege pentru modificarea Legii\nNr. 198/2020 privind fondurile de pensii\nfacultative"}],"indicator":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[357.6180396608111,378.1677903749999,399.99586655617776,404.33141034375006],"text":"Lege adoptată"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[357.6180396608111,404.33141034375006,399.99586655617776,434.78537761956517],"text":"Lege adoptată"}],"institution":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[399.99586655617776,378.1677903749999,450.75070557162223,404.33141034375006],"text":"MF – Ministerul Finanțelor"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[399.99586655617776,404.33141034375006,450.75070557162223,434.78537761956517],"text":"MF – Ministerul Finanțelor"}],"coInstitution":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[450.75070557162223,378.1677903749999,503.1378301966222,404.33141034375006],"text":"CNPF – Comisia Națională a\nPieței Financiare"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[450.75070557162223,404.33141034375006,503.1378301966222,434.78537761956517],"text":"CNPF – Comisia Națională a\nPieței Financiare"}],"governmentDeadline":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[503.1378301966222,378.1677903749999,555.3812313932444,404.33141034375006],"text":"Octombrie 2026"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[503.1378301966222,404.33141034375006,555.3812313932444,434.78537761956517],"text":"Octombrie 2026"}],"month":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[555.3812313932444,378.1677903749999,583.858967040927,404.33141034375006],"text":"Decembrie"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[555.3812313932444,404.33141034375006,583.858967040927,434.78537761956517],"text":"Decembrie"}],"year":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[583.858967040927,378.1677903749999,628.9880675918921,404.33141034375006],"text":"2026"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[583.858967040927,404.33141034375006,628.9880675918921,434.78537761956517],"text":"2026"}],"estimatedCost":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[628.9880675918921,378.1677903749999,664.6109013932446,404.33141034375006],"text":"108.65"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[628.9880675918921,404.33141034375006,664.6109013932446,434.78537761956517],"text":"108.65"}],"stateBudget":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[664.6109013932446,378.1677903749999,696.9306675491555,404.33141034375006],"text":"69.48"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[664.6109013932446,404.33141034375006,696.9306675491555,434.78537761956517],"text":"69.48"}],"reportReference":[{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[175.37695869903493,404.33141034375006,209.1313905561778,434.78537761956517],"text":"RE 2024, RE 2025"}],"externalFunding":[{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[696.9306675491555,404.33141034375006,742.0418025983112,434.78537761956517],"text":"39.17"}]},"fieldVariants":{"celex":["31998L0049","32014L0050"],"euAct":["Directiva 98/49/CE a Consiliului din 29 iunie 1998 privind protecția dreptului la pensie suplimentară al lucrătorilor salariați și al lucrătorilor care desfășoară activități independente care se deplasează în cadrul Comunității","Directivei 2014/50/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 privind cerințele minime de creștere a mobilității lucrătorilor între statele membre prin îmbunătățirea dobândirii și a păstrării drepturilor la pensie suplimentară, după cum urmează:"],"roadmapReference":["CR-Criteriul de Referință"],"original":["Proiect de Lege pentru modificarea Legii Nr. 198/2020 privind fondurile de pensii facultative"],"indicator":["Lege adoptată"],"institution":["MF – Ministerul Finanțelor"],"coInstitution":["CNPF – Comisia Națională a Pieței Financiare"],"governmentDeadline":["Octombrie 2026"],"month":["Decembrie"],"year":["2026"],"estimatedCost":["108.65"],"stateBudget":["69.48"],"reportReference":["RE 2024, RE 2025"],"externalFunding":["39.17"]},"implementation":"not-assessed","humanReview":"pending","editorialReview":"pending","path":"/actiune/2-a-18-2026-09-10/","celex":"31998L0049","euAct":"Directiva 98/49/CE a Consiliului din 29 iunie 1998 privind protecția dreptului la pensie suplimentară al lucrătorilor salariați și al lucrătorilor care desfășoară activități independente care se deplasează în cadrul Comunității","roadmapReference":"CR-Criteriul de Referință","original":"Proiect de Lege pentru modificarea Legii Nr. 198/2020 privind fondurile de pensii facultative","indicator":"Lege adoptată","institution":"MF – Ministerul Finanțelor","coInstitution":"CNPF – Comisia Națională a Pieței Financiare","governmentDeadline":"Octombrie 2026","month":"Decembrie","year":"2026","estimatedCost":"108.65","stateBudget":"69.48","reportReference":"RE 2024, RE 2025","externalFunding":"39.17","page":2,"pages":[2],"deadline":"Decembrie 2026","conflictingFields":[],"extractionStatus":"machine-extracted","title":"Proiect de Lege pentru modificarea Legii Nr. 198/2020 privind fondurile de pensii facultative","explanation":null,"topics":[],"reviewNotes":[],"claimEvidence":{"original":{"kind":"quotation-whitespace-normalized","evidence":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[290.06811216081115,378.1677903749999,357.6180396608111,404.33141034375006],"text":"Proiect de Lege pentru modificarea Legii\nNr. 198/2020 privind fondurile de pensii\nfacultative"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[290.06811216081115,404.33141034375006,357.6180396608111,434.78537761956517],"text":"Proiect de Lege pentru modificarea Legii\nNr. 198/2020 privind fondurile de pensii\nfacultative"}],"review":"pending"},"indicator":{"kind":"quotation-whitespace-normalized","evidence":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[357.6180396608111,378.1677903749999,399.99586655617776,404.33141034375006],"text":"Lege adoptată"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[357.6180396608111,404.33141034375006,399.99586655617776,434.78537761956517],"text":"Lege adoptată"}],"review":"pending"},"institution":{"kind":"quotation-whitespace-normalized","evidence":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[399.99586655617776,378.1677903749999,450.75070557162223,404.33141034375006],"text":"MF – Ministerul Finanțelor"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[399.99586655617776,404.33141034375006,450.75070557162223,434.78537761956517],"text":"MF – Ministerul Finanțelor"}],"review":"pending"},"coInstitution":{"kind":"quotation-whitespace-normalized","evidence":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[450.75070557162223,378.1677903749999,503.1378301966222,404.33141034375006],"text":"CNPF – Comisia Națională a\nPieței Financiare"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[450.75070557162223,404.33141034375006,503.1378301966222,434.78537761956517],"text":"CNPF – Comisia Națională a\nPieței Financiare"}],"review":"pending"},"governmentDeadline":{"kind":"quotation-whitespace-normalized","evidence":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[503.1378301966222,378.1677903749999,555.3812313932444,404.33141034375006],"text":"Octombrie 2026"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[503.1378301966222,404.33141034375006,555.3812313932444,434.78537761956517],"text":"Octombrie 2026"}],"review":"pending"},"month":{"kind":"quotation-whitespace-normalized","evidence":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[555.3812313932444,378.1677903749999,583.858967040927,404.33141034375006],"text":"Decembrie"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[555.3812313932444,404.33141034375006,583.858967040927,434.78537761956517],"text":"Decembrie"}],"review":"pending"},"year":{"kind":"quotation-whitespace-normalized","evidence":[{"page":2,"row":14,"table":0,"bbox":[583.858967040927,378.1677903749999,628.9880675918921,404.33141034375006],"text":"2026"},{"page":2,"row":15,"table":0,"bbox":[583.858967040927,404.33141034375006,628.9880675918921,434.78537761956517],"text":"2026"}],"review":"pending"}},"sourceCurrency":{"sourceId":"2-a","sourceUrl":"https://old.gov.md/sites/default/files/anexa_a_cap.2_libera_circulatie_a_lucratorilor_1.pdf","beforeSha256":"408eac61203371cf8a09546ccd03d529c1c204ce43c57acf1ca43fb32547cced","afterSha256":"408eac61203371cf8a09546ccd03d529c1c204ce43c57acf1ca43fb32547cced","status":"unchanged","error":null,"affectedActionIds":[]},"explanationPublished":false,"sourceGaps":[],"publicationStatus":"document-available-explanation-awaiting-review"}